不符合的英语翻译(8个结果)

英语翻译两个名词不是不符合5大基本句型的结构吗

最佳答案：你问的很好1 5大基本句型的结构还有其他的结构,只要大家认同的结构都是对的结构,无论再规范的符合语法结构的,大家都不认同,也是错误的句子 ,我中文给你解释,
英语翻译是翻译出来的英文语法正确不?.即使翻译出来的极不符合逻辑,词汇也错误,请问词性等等语法正确否?

最佳答案：例(1) : 网上翻译机的语法是正确的吗?=Online translator syntax is correct? 语法错误!正确: Is the gramm
英语翻译但如果She is beautiful翻译成她漂亮又不符合中文如果考试的时候她很漂亮应该怎么翻译上面两种都可

最佳答案：都可以,但是She is very beautiful .更确切.
英语翻译我不要软件翻译出来的半成品,那样根本不符合语法的规则,我需要的是符合汉语语法和语序的文字,原文如下：Time d

最佳答案：通过绘制（金属离子的）吸收分离坐标曲线来确定其时间相关性.纵坐标Yt = （C0 – Ct）/（C0 –Ce ）,相对于横坐标为金属离子的滞留时间t1/2,C0
英语翻译1、来自不同文化的人有时候很难相互理解.（diverse）2、他对那天晚上事情的描述和两名目击者的描述不符合.（

最佳答案：1, Sometimes, it's hard /difficult for people from diverse cultures to understan
英语翻译里面如果我有不符合英语表达方式的句子,您可以帮我修改成英语的讲话方式,以下是正文：从六月份开始,我们店铺决定利用

最佳答案：Our booth decided to arrange all of our staffs pratice the overall modelling col
英语翻译1.严禁穿着不符合规范的服装乘坐直升飞机,登机前应穿好救生衣,戴上耳塞.2.严禁在直升飞机上打斗、嬉闹,严禁在直

最佳答案：1.Anyone with improper attire is strictly prohibited on board helicopter.Safety
英语翻译因为剩下的12只鸟都被吓跑了.（翻译人性化一点,如果有些不符合语法的话可以改一下表达方式,但总不能远离原意.）

最佳答案：因为剩下的12只鸟都被吓跑了.Banged by the noise,the remaining 12 birds flew away.（是不是那个脑筋急转弯题