券的英语翻译(6个结果)

英语翻译想知道标准的英语翻译!还有就是（此代金券不可兑换现金,每人次限用一张）的翻译,希望高手告知,致谢!

最佳答案：￥38 Off Towards Any New Purchase (常用) –下次购物时,总价减去38RMB.OrThis coupon can redeem
英语翻译这句话出自某产品广告促销函,请问这里的credit是什么意思?我理解的是“我们会返还给您相应的抵值券”,

最佳答案：credit 这里的应该理解为 "归还""买一套试一下吧. 如果你不喜欢这个产品, 我们会全额归还给你."
英语翻译两句话：1、我们这里的净桑费118元,但是,你本人消费满188元,就可以免掉净桑费.2、先生,这是送给你的净桑券

最佳答案：1、the price for only sauna is RMB 118 yuan.the total expense you consume other c
英语翻译把下面这些话给翻译成英文：你可以把你的订单总金额告诉我们,我们将会给你一个按照金额的比例折扣优惠券,当你完成订单

最佳答案：If you can tell your order amount to us,we will give you a discount coupons acco
英语翻译帮忙懂英文的翻译一下下面的英文：200美金的话我们现在只能给你一张10美金的优惠券,当您下次订单更大的时候我们会

最佳答案：For $200,we can only give you a $10 coupon,next time,when you have bigger orders
英语翻译译文为：我们通过电子邮件发给你的优惠券号码是唯一的,但不限于你一个人使用.欢迎与你的朋友分享,继续享受我们提供的

最佳答案：We issue your coupon number through the email only,but limited use to you only.W