远在天边(11个结果)

英译‘远在天边,近在眼前’.

最佳答案：楼上的从哪弄的啊?As far as the horizen.As near as your eye.
远在天边近在眼前英语怎么说

最佳答案：贴切些的翻译Seemingly far away,actually close at hand
近在眼前,却仿佛远在天边英文翻译

最佳答案：Close at hand,yet feeling far away自己精译的
为什么说月牙湖和太阳湖远在天边

最佳答案：因为当雨将大地淹没,两个湖便连在了一起.
用成语回答下面的问题。例：你的钢笔呢？不翼而飞。（或：远在天边，近

最佳答案：废寝忘食人山人海胸有成竹
表达远在天边近在眼前的诗就是离得很近,却很难相见.

最佳答案：众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处.词.
失去某人时.最糟糕的莫过于.他近在身边却犹如远在天边.

最佳答案：When you have lost someone,the worst thing is that even if he is near by side,it
“远在天边,近在眼前.”是哪一代、哪一位写的?

最佳答案：出处清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第七十九回：“原来远在天边,近在眼前!无论如何, 作者你总要代我拉了来的.”
远在天边,近在眼前的英文请不要逐字翻译,应该有这个词组吧

最佳答案：楼上的从哪弄的啊?As far as the horizen.As near as your eye.
失去某人最糟糕的莫过于，他近在身旁，却犹如远在天边是什么意思

最佳答案：你好，尊敬的百度知道用户朋友，很高兴为你解答问题！那就是说明两个人有有缘无分，在一起明确不能拥有对方。如有不足，可以继续追问，如果满意请采纳，谢谢，