帮忙分析一个西语句子的语法结构——

1个回答

  • lo mismo 中性冠词+形容词=名词

    dar这里不是“给” 可以译成“对于”

    （某事）对于我是一样的

    这句话可以翻译得灵活点：（某事）对我没关系,对我无所谓

相关问题

栏目推荐： word拼音 等量齐观的意思 用()表示函数关系 铜电极电解盐酸溶液 氯气 硫化钠溶液 看待的英语翻译 a四纸有多大 心灵手巧 含两对反义词的成语 苹果里的五角星 英语翻译画家 第一次( )半命题作文 物质的量和单位 线性方程 多解 高一金属方程式 硫酸溶液有离子吗 粒子是物质的量浓度 不是变量函数的函数 氢还原氧化铜的条件 氧化铝和硝酸反应

频道推荐： 硝酸铝氧化物 正二次函数图像 作文 礼物三年级 方程应用题50题 南京雨花台区 求函数的转换 地球到太阳的距离是多少 时针每分钟走多少度 感受美好为话题的作文 西气东输工程 大学实验数据处理 形容健康的词语 直线方程设成x 冬天作文英语200 有技术的英语翻译 教师节的贺卡 二氧化碳管口 traffic jam 作文 洗涤用饱和溶液洗涤 四氯化硅方程式

全站推荐： 己亥杂诗 过氧化钠化学性质 皇叔 非刑逼拷 生物进化说法 继轨 成长的感觉 针指 物质的量适用 慝怨 烫洗 秋年 元秘史 拍合 关于修改作文的作文 点的坐标与函数关系 五年级下册语文组词 生物质能太阳能风能 边戎