中华成语大词典
自言自语
【拼音】：zì yán zì yǔ
【解释】：自己一个人低声嘀咕.
【出处】：元·无名氏《桃花女》第四折：“你这般鬼促促的,在这自言自语,莫不要出城去砍那桃树吗?”
【示例】：一面点头,一面咂嘴弄舌的,～了一回. ★清·李宝嘉《官场现形记》第五十七回
【近义词】：喃喃自语
【反义词】：默不做声
【歇后语】：一人说话；唱戏的念道白
【语法】：作谓语、定语、状语；指自己说话
【英文】：talk to oneself
【日文】：ひとりごとを言(い)う
【法文】：se parler à soi-même
【德文】：vor sich hin reden