My happiness is you to my care 翻译成中文是什么意思

11个回答

  • 直译就是：我的幸福就是得到你的关怀.

    可这句话说的不对,是典型的中式英语.正确的说法应该是：My hapiness is to have your care.

相关问题

栏目推荐： 激素的化学本质 sin15等于多少 氢氧化钡硫酸铵 红色气体化学方程式 铝氧气化学方程式 没有概念的英语翻译 大学英语4翻译题 困难的人们英语翻译 朱自清代表作 氢氧化铝加明矾 各种溶液浓度 迢迢牵牛星原文 阅读词语回答问题 我想要这样英语翻译 求解三角函数题目 锐角三角函数1 有关物质分离的方法 真空光速是多少 塞下曲月黑雁飞高 二氮氢氧化钠

频道推荐： 李丽英语翻译 八年级上册物理 有关一氧化碳的说法 氢还原铜的方程式 做电解质的溶液 电机三角形接法 俯而学仰 p开头的英文名 非常高兴的英语翻译 入木三分的故事 一次函数绕点旋转 没关系的回答 口组词有哪些 高中语文必修2 硫酸铜溶液有什么性 终板电位 人什么是二氧化碳吗 o结尾的单词加s还是es 跆拳道的作文 初中物质溶液颜色

全站推荐： 春光好 drink翻译 下臣 二十六个字母怎么读 惕栗 物质的量转移 素色 妈妈的厨艺 藏龙百瀑 一道菜 作文 勇猛直前 从开始 大为 待定系数法一次函数 率由 妍妩 中散 电压表 左方 担戴