英语翻译意译是世事不可强求,顺其自然吧.
2个回答
该发生的事情总会发生.
大概就是这个意思,前半句是法语,后半句是英语,但是是同一个意思.
相关问题
“凡事顺其自然、强求不来”的谚语、名人名言之类
英语翻译ths需要意译吧
英语翻译凡事顺其自然,应该以一颗平常心去看待事物的发展,不必刻意强求,只要坚持不懈,付出总有回报.
顺其自然的好 翻译英文?还是 顺其自然会比较好 你觉得呢 翻译英文?
“时光流逝,一些东西还是顺其自然”英语怎么翻译?
“一切顺其自然,不必自寻烦恼!”的英语怎么翻译?
英语翻译顺其自然或者随遇而安,帮忙翻译成梵文字体。
一切顺其自然吧,不想让你影响我的心情英文怎么翻译
顺其自然英语怎么说
顺其自然.翻译成印尼语