article R. 40—2 of the criminal code 这句话怎么翻译?R是什么意思?