sense,perceive,appreciate,apprehend,catch,deem,dig*,discern,divine,feel,get the drift,get the idea,get the impression,get the picture,get vibes,grasp,have a feeling,have a hunch,hold,know,notice,observe,perceive,pick up,read,realize,suspect,take in,think,understand 在适当的语境下都可以用为“感觉”的英语近义词.例:
- 对客观事物的反映(动词,名词) sense,sensation,perceive,perception,feel,feeling;
唤起令人愉快的感觉 awake a pleasant sensation;
脑力劳动与体力劳动引起的饥饿感觉是完全一样的.
Working with one's head causes a sensation of hunger quite as much as muscular work.
我突然有种奇异的感觉.Strange feelings suddenly came over me.
天花板高给人一种通风和宽敞的感觉.
A high ceiling gives a feeling of airiness and spaciousness.
- 觉得 feel; perceive; become aware of:
你感觉怎么样?How do you feel now?
我在等待的时候,感觉到房子里发生了什么事.
As I waited,I became aware of something happening in the house.