B表面上看是也说得过去,但我想这里不妥的地方在于:前半句暗示作者是想强调校足球队“虽然是第一次参加比赛,却仍然毫不示弱”,俗语“没有过不去的火焰山”是用来比喻没有什么困难是不能克服的,表达不了这个意思,自然是运用得不妥.“没有过不去的火焰山”是一句励志的话,常用在鼓励别人的话语中,放在这里修饰校足球队的“初生牛犊不怕虎”的精神显然是不恰当的.
在这个语境里,用“兵来将挡,水来土掩”似乎会更合适一些.
B表面上看是也说得过去,但我想这里不妥的地方在于:前半句暗示作者是想强调校足球队“虽然是第一次参加比赛,却仍然毫不示弱”,俗语“没有过不去的火焰山”是用来比喻没有什么困难是不能克服的,表达不了这个意思,自然是运用得不妥.“没有过不去的火焰山”是一句励志的话,常用在鼓励别人的话语中,放在这里修饰校足球队的“初生牛犊不怕虎”的精神显然是不恰当的.
在这个语境里,用“兵来将挡,水来土掩”似乎会更合适一些.