没有必要加but ,因为本句不是 not ...but..“不是...而是...”的结构
got 这里是过去分词作定语修饰things ,相当于 " which is got ..."
翻译为：不是直接从自然界得到的自然产物
一句话 英译汉 ＋分析句型It is a cooperative product of human societies,
3个回答
相关问题
-
英译汉the entire way of life of a human society
-
英译汉the entire way of life of a human society
-
英译汉!考试急用!Human language is a system of symbols.No other anim
-
英译汉,就一句话!It doesn't matter whether we play a fast game of pi
-
英语翻译（英译汉一句）Boeing is mot a rival of Airbus
-
英译汉一句话Empathy is therefore arguably impossible without such
-
请教一句话英译汉Diamond is used throughout automotive manufacturing.
-
英译汉 一句话A critical process step is defined as one that cannot
-
英译汉：“How is it going?"
-
汉译英：一句话,但有趣