该定购单为买卖双方关于货品或服务的唯一协议,履行定单需遵循该文件中所罗列条件条款.下文所列任一情况均视作卖方同意接受该定购单:(i) 承认确认该定购单; (ii) 供应该定购单中的任何货品; (iii) 接受对于该货品或服务的任何支付款项;或 (iv) 开始履行该定购单条.任何此类附加或内容有差异条款,不论其是否从本质上造成了定购单的改变,将视作已被买方拒绝并不需要对该拒绝作出另行通知.
help~商务英语,英译中~(a) This purchase order becomes the exclusive
1个回答
相关问题
-
商务英语函电 英译中We are indebted to the Commercial Counsellor's off
-
英语翻译ascending order 和 descending order 和 subsets我要英译英!
-
请帮忙中译英这句话,关于商务英语,谢谢.
-
英译汉问题.The purchase can decide to use an API pump in a select
-
from what port do you recommend to deliver this order.英译汉
-
外贸邮件英译汉I am interested in purchasing the umbrellas.Please te
-
help英译中The short story allows writers to make a single point
-
英语翻译2.PURCHASE OBLIGATION2.1 PDW is obliged to exclusively p
-
英汉互译:give orders
-
out of order 汉译英