Question

英语翻译1、悉使赢兵负草填之,骑乃得过2、今其智乃反不能也3、若事之不济,此乃天也4、然侍卫之臣不懈于内5、家有一堂二内

Answer 1

1、悉使赢兵负草填之,骑乃得过.——全都让那些瘦瘠饥饿的兵去背草填入泥泞里,马匹才能过得去.

2、今其智乃反不能也.——现在他的才智反而做不到了.

3、若事之不济,此乃天也.——如果这种做法还不能奏效,那就是天意了.

4、然侍卫之臣不懈于内.——但是,侍卫大臣们还能在宫廷里毫不懈怠……

5、家有一堂二内.——家中人口,有一母亲和两个配偶（一妻一妾）. 堂：母亲（如令堂）； 内：配偶