英语带to的动词不定式充当句法成分的句子的汉译,

1个回答

问题太模糊,很难回答.翻译时先确定不定式在句中的成分,然后按照汉语习惯翻译,举例子吧
1.To be or not to be,that's a question.生存还是死亡,这是个问题.（不定式做主语）
2.His letter is yet to come.她的信还没到.（不定式做谓语）
3.Your destiny is to believe in your dreams.你的命运就是相信你的梦想.(不定式做主语补足语)