这是一个多重复合句
第一重：宾语从句,主语是they, 谓语是argue,宾语是that引导的从句.
第二重：非限制性定语从句,为了让宾语从句更加易于理解,所以把定语从句后置了,先行词是第一个name,关系词是which,
这个定语从句还原一下就是
people shouldn't attach too much supertitious ideas to the name.
people 是定语从句的主语,shouldn't attach是谓语,too much是宾语,supertitious ideas 是宾语的补足语,to the name是状语.
翻译：他们（辩解）说名字就是名字而已,人们不应该将太多的迷信观念附加在名字上.
希望答案能让您满意.