第一句用了 "was" 过去时态,可是之后的wear 、feel就变成一般现在时了,应该保持时态一致,最好都用过去时.
下一句的意思有点不明确,原句翻译过来是“我认为她在影响我,但我不知道如何与她沟通”,想表达的具体意思让人有点费解,你是想不受她的影响呢,还是想跟她聊天呢?
physic是医学、药品的意思,你可能想用physics(物理学)吧?改成you don't know how to learn it well/better.可能更顺当.
下一句是不是想说“有些我不懂的地方,但又不想问老师”?There's something I don’t understant, but……
注意第一人称的大小写,当然这可能是电脑打字的问题.