You couldn't have loved me better.
couldn't have done表示对过去的一种推测
“本来做不成的(却做成了)(虚拟语气)”
【译文】你不能再好的爱我.“你最爱我”