解题思路：光线在同种不均匀介质中传播或者从一种介质进入另一种介质时，就会出现光的折射现象，例如水池底变浅、水中筷子变弯、海市蜃楼等都是光的折射形成的．
A、在平静的湖面上看到树的倒影，是光的反射现象，不符合题意；
B、白天，浓密树影下有许多小圆形光斑，是光沿直线传播形成的太阳的像，不符合题意；
C、夜晚，路灯下看到自己的影子，是光的直线传播形成的，不符合题意；
D、由于大气层上疏下密，光线穿过不均匀的大气连续发生折射，因此能够看到地平线以下的太阳．
故选D．
点评：
本题考点： 光的折射现象及其应用．
考点点评： 熟悉掌握光学规律：光的直线传播、光的反射、光的折射，知道其对应的生活中的光学现象．