I try to go gonna walk 怎么

I try to go gonna walk 怎么意思?

1个回答

1.I try to go gonna walk.这句话是个病句,句中的gonna 是 going to 的缩写（美语口语表达方式）.按照这些词和句子的字面意思,应该是想表达成：I try to gonna to walk.（但是英语中很少这样的表达,只是试着改上面的句子.他的意思是：我试着一直走下去）
2.这句英语也是病句,应该改成：Baby .my love,you are my little angel.
如果把2句子一起翻译,应该翻译：我会试着一直走下去.宝贝,我的爱,你是我的小天使.