首先词组是 have something done,由于until 引导时间状语从句 ,主句现在时,从句也应现在时,此时一般现在时不太合适(一般现在时表示这一段时间内有规律的做某事,像日常生活之类的),所以用完成时强调 现在一直乘车去工作直到车子“已经修完”.
个人理解,不知是否满意.
首先词组是 have something done,由于until 引导时间状语从句 ,主句现在时,从句也应现在时,此时一般现在时不太合适(一般现在时表示这一段时间内有规律的做某事,像日常生活之类的),所以用完成时强调 现在一直乘车去工作直到车子“已经修完”.
个人理解,不知是否满意.