Question

这本书我已经买了5年了 怎末英语翻译

Answer 1

I have had this book for 5 years.

英语中buy是终止性动词，不能和时间段连用，如果表示买了多少时间了需要用have had。

：）