1
Marry: 波特女士,让我来为您介绍一下我的上司史密斯先生.
Marry: Ms. Port, let me introduce my boss, Mr. Smith to you.
Ms. Port: 史密斯先生,很高兴认识您.
Ms. Port: Nice to meet you, Mr. Smith.
Mr. Smith: 认识您我也很高兴.
Mr. Smith: Nice to meet you, too.
Ms. Port: 您来加拿大多长时间了?
Ms. Port: How long have you been in Canada?
Mr. Smith: 上星期刚来.
Mr. Smith: I just arrived last week.
Ms. Port: 您来这是工作还是游玩?
Ms. Port: Are you here on business or for pleasure?
Mr. Smith: 我是来工作的.
Mr. Smith: I’m here on business.
Ms. Port: 你习惯加拿大的生活了吗?
Ms. Port: Are you used to life in Canada?
Mr. Smith: 没有,还不习惯.
Mr. Smith: No, not yet.
Ms. Port: 别客气,像在自己家一样.
Ms. Port: Please feel free to make yourself at home.
2
Amber and Ethabella arrive for work on Monday morning. Ethabella introduces Amber to a number of co-workers on the way in. Then she introduces him to
here department manager. Amber also gets to meet some of the people who will be working for him. The following conversation shows how you can use various
expressions for greeting people. How does Amber handle himself? Will she make a good impression?
Ethabella:Good morning, Jim. I'd like you to meet Amber. She's our new Sr. Software Engineer. Amber, Jim is our Personnel Officer.
Jim:(shakes hands w Amber) Hello, it's a pleasure to meet you, Amber. Welcome aboard.
Amber:Thank you. I'm glad to meet you, too.
Ethabella:And this is Frank. He's part of your team.
Amber:Hi, Frank, I'm very happy to meet you.
Frank:Hello, Amber, I'm glad to meet you.
Ethabella:(smiling) Only good things, John. Oh, and here comes Ed Blakely, the department manager.
Ed:Hello, you must be Amber. Pleased to meet you.
Amber:It's an honor to meet you,sir. I'm looking forward to working for you.
Ed:From what I've heard, you're going to fit in just fine. I'll see you this afternoon to go over things.
Amber:Fine with me.
Ethabella:And this is Margot. She's also part of your team.
Mira:Hello, Amber. It's good to see you.
Amber: Hello, Margot. The pleasure's all mine.
Amber和Carl星期一早上去上班.一路上Car l把Amber介绍给许多同事,
接着又把她介绍给了部门经理.Amber还见到了一些她的下属.下面的谈话将告诉大家怎样用不同的表达方法去和人们打招呼.John自己的表现又如何呢?他能给大家留下一个好的
印象吗?
Carl:早上好Jim.我想让你见一见Amber.她是我们新到的软件工程师.Amber,Jim是人事部的主管.
Jim:(和Amber握手)你好,很荣幸见到你.欢迎到这儿来.
Amber:谢谢,很高兴见到你.
Carl:这是Frank,他是你们组的一员.
Amber:你好Frank,见到你很高兴.
Frank:你好Amber,很高兴见到你.
Carl:(微笑) Amber,都是有关你的优点的.噢,还有,这位是Ed Blakely,部门经理.
Ed:你好,你一定就是Amber了,很高兴见到你.
Amber:认识你很高兴.我一直期望能为您工作.
Ed:据我所知,你会非常适合这个职位.今天下午我想就有关问题和你谈一谈.
Amber:没问题.
Carl:这是Margot,他也是你们组的一员.
Mira:你好,Amber.见到你真好.
Amber:你好,Margot.这都是我的荣幸.
3
Ms. Anderson, my name is Mike. I'm division C from ABC company. Welcome to Toronto.
Thank you. It is a pleasure to meet you.
It is a pleasure meeting you as well. The flowers are for you.
Thank you. They are beautiful.
4
检举初次见面的自我介绍
① May introduce myself?
② Hello,I am Tom.
③ Excuse me,I don’t think we have met.My name is Tom.
④ How do you do?I am Tom.
⑤ First,Let me introduce myself.I am Tom,Production Manager.
介绍后的回答
① I am glad to meet you.
② Nice meeting you.(or: Nice to meet you.)
③ How nice to meet you.
④ I have heart so much about you.
⑤ Someone has told me all about you.
⑥ I have been wanting to meet you for some time.
⑦ I am delighted to make your acquaintance.
⑧ It is a privilege to know you.
⑨ It is a pleasure to know you.
引起别人的注意
① Can I talk to you?
② Can we talk?
③ Let’s talk.
④ Excuse me,you got a minute?
⑤ May I have a word with you?
⑥ If you don’t mind my asking,where did you come from?
友情
① Thanks for asking!Miss you and all the best.I like you forever!Wish you happy everyday.
② Sending you a little sunshine.Friends forever.
③ HELLO!HOW ARE ;YOU THESE DAYS?
④ Miss you and all the best.I like you forever!Wish you happy everyday.
⑤ A joke a day keeps the doctor away!please remember,you happy so I happy.
⑥ Wherever you go, I will go with you.
⑦ Thank for your help.I’ll remember you forever.
⑧ You are a real friend.Miss you much,wiss you happy everyday!
⑨ You made me happy.I like you just like you like me.
⑩ I miss you.Friendship is continuous.
⑾ yes! thanks for remember me! are u busy,now?
⑿ sending a melody to you with morning’s sunshine.
⒀ no matter how far you go away, I will be always be here loving you!
⒁ Thanks for always being there.you are so sweet.
⒂ Friends are people who care,people who miss you where you’re not there.
⒃ Perfect friend.are you right?bless your heart
⒄ Friends are people who know,and warn you of harmful foes.
⒅ it is great to have you guys as my friends.Thanks!
⒆ Good to hear from u.Thank you for the hospitality.
⒇ friendship is a love without wings.
感谢
① I has received your E-mail, Thanks!
② You are so kind.Thank you for the hospitality
③ Thank your present for my birthday.Many thanks.
④ thanks for giving me a hand when i was in trouble!
⑤ Thank You Very Much,It’s very nice of you!
⑥ thanks for your understanding!Thank you and wish you happy everyday!
⑦ thanks for your understanding!My dear friend,thank you!
⑧ God bless you.
⑨ Great thanks for you.just for you.
⑩ luky for you