轭式搭配法 是一种修辞的方法 操作 用一个词同时修饰两个或多个名词 在所修饰的词中 只有一个是正常搭配 与其它词的搭配在正常情况下并不能成立 特点 乍看上去有点牵强 但是仔细品味 就能感到作者的巧思 for example v.+ nLawsuit consumes time,and money and rest,and friends.诉讼使人丧失时间 金钱 安宁 和朋友consume reset and friends不符合表达习惯 但与consume time and money 连用,产生意思上的联系 He ate a bun and a glass of milk.adj.+ one or more n.They have gone with weeping eyes and hearts.prep.+ one or more n.She was dressed in a maid's cap,a pinafore,and a bright smile.from 浅谈英语中的“轭式搭配法”和“一语双叙法 by 韩艳会 http://www.***.com/qk/83378X/200801/26918436.html