specify hiragana or alphanumeric as reading什么意思