英语翻译The sun was shining when I got on No.151 Bus.We passenge

1个回答

  • 阳光灿烂的时刻,我登上了151路公交车.我们乘客们穿着厚重的衣服,紧紧地靠在一起.没有人说话.这是一个不成文的规定.尽管我们每天都会见到相同的面孔,但我们更喜欢将脸藏在报纸后面.坐得很近的人们用薄薄的报纸隔开,以保持彼此间的距离.公车渐渐靠近Mile,一个声音突然响起:“注意了!现在是你们的司机在说话!”我们看向司机的后脑勺.“所有人,放下你们手中的书报.”一片平静.“现在,转过头面向你旁边的人.放下手中的书报.”

    令人惊奇的是,我们都这么做了.然而仍旧没有人微笑.我面对着一个头上扎着红围巾的老妇女.我每天都会看着她.我们的眼睛交逢了.我们静静地等待着司机的下一个指示.“现在,跟我说.早上好,我的邻居!”

    我们的声音很虚弱.对于我们中的大多数人来说,这是我们那天说的第一句话.但我们仍旧一起道了早安,像小学生一般,对坐在我们身边的陌生人道早安.我们忍不住笑了.有一种仿佛我们并没有被胁迫的解脱感从心中涌起.但那种感觉更类似于一种冰消雪融后的释然.“早上好,我的邻居.”其实这并没有必要,但我们中的一些人还是重复了一遍,另一些人则互相握手,许多人都大笑起来.司机不再说什么.他始终没有转过身来.没有一张报纸再重新立起.我听到了一阵笑声,那是一种我从来没有在151号公交车上听到过的温暖的声音.

    当我到站时,我对坐在我旁边的乘客们说了再见,然后跳下了车.

    这是最好的一天.

    好长啊~最后一句是不是有点问题

    那个"20"...是不是有个词没填上