get this far
可以翻译为
（进到如此深/经过这么多（事）/远去 ）之类的意思 不是短语
例句;
1.We let them get this far inland?
我们怎么让他们进到如此深的内陆的?
2.Did we get this far just to feel your hate?
难道我们一起经过这么多仅仅是为了感受到你的恨意?
3.Did you think that it was ever going to get this far?
你曾认为它能永远都走得那么远吗?