family,home 词都有“家”的意思,
1)family(1)作“家庭”解,被看作一个整体,动词用单数.例如:The Johnson family lives in a little village.约翰逊一家住在一个小村子里.(2)作“家人”解,被看作组成该家庭的全体成员,动词用复数.例如:My family are all fond of playing table tennis.我们全家都喜欢打乒乓球.
但题中意思为：他们不想让我再家做任何事,这里指在“家”这个地方,而并非是家人,家庭.