你替我出钱我会不好意思的,这句话里面的不好意思用英语应该怎么说?我感觉好像不是shy吧?

4个回答

  • 这里的“不好意思”与中文中的“尴尬”相似

    所以用awkward或者是embarrassed

    词组feel awkward/embarrassed感到尴尬

    “你替我出钱我会不好意思的”可译为

    I'll feel awkward/embarrassed if you pay for me.

相关问题

栏目推荐： 英语作文 交通安全 次氯酸的酸性方程式 广告是什么英语翻译 离子方程式的可逆号 有幸成为英语翻译 如何学二元一次方程 实业公司 申请人的英语翻译 h2什么物质 二次方程根不存在 氢氧化属于什么 英语翻译物业 盐对应方程式 take过去分词 硫酸ph值是多少 溶液为什么会饱和 小学英语作文5句话 钢铁长城 学院英语翻译 量有关的反应方程式

频道推荐： 半命题作文回味 碳酸钠稀溶液ph 宇宙有多少维 二氧化氯对水 人每天呼出二氧化碳 二氧化硅是什么性的 七年级下册英语作文过去式 K氧化的反应 公元前是什么意思 硝酸钾溶液浓度 求二次函数小于0 偶像的英语翻译 求方程行列式 邻苯二甲酸氢钾 在清华大学 英语 氢氧化钠化工原料制 去公园玩的作文 英语作文关于留学 硫酸铜溶液生成什么 一无所获

全站推荐： 通否 嗄程 下泄 超度众生 氧化后的动物 石牙 六年级下册作文题目 函数定义使用 报酬递减定律 奚冈(1746-1803) 二次函数的交点式6 一氧化碳和水方程式 二包 大学英语简单演讲 返销 革命之母 我要知识英语翻译 径自 过氧化氢和水生成 碧落界