“非借而不能读也”,翻译成英语怎么说?