你是指observational drawing skills吧
‘’观察绘画技能‘’,但observational drawing可以意译为写生,因为observational是形容词,意为根据观察的.