译成中文先：男孩拦下的下一部车并没有按他希望的那样将他带到巴黎中心,而是将他带到了位于法国和西班牙交界线上的Perpignan.
首先这里有一个句型not ..but..不是..而是..
主语是the next car没错,the boy stopped是修饰主语的从句
谓语是did not take
宾语也是him状语也是into the centre of Paris
后面as he hoped it would做状语的补语
but转折词后面接的句子省略了主谓直接加了地点状语
请指点这句英语句子的成份The next car the boy stopped did not take him in
2个回答
相关问题
-
the next car the boy stopped did not take him into the downt
-
the next car the boy stopped did not take him into the centr
-
The next car the boy stopped did not take him into the cente
-
The boy stopped another car, but the driver took him to Perp
-
Harry did not stop his car____the traffic lights
-
the mnm boy's let will swim him not the in river怎样连词陈句?
-
一道英语从句的选择题 _____,the car stopped all at once .A Seeing a boy
-
连词成句 2.the final did the boy exam not pass
-
1.The students stopped taking when the teacher came in.（同义句）
-
The student s did not stop talking until the teacher came in