Did you mean an animal that represent (代表) Eastern and Western Society ?
If you do so .. then ..1st thing pops up in my mind is DRAGON .. is dragon an animal ? OR What about Panda ? then for western..I think ..Horse ...horse should be alright...!
So you are gonna to have English oral ? JIA YOU .. MR 99 !