英语翻译跪求中文翻译:Sudden startThings are slowYou're watching all th

1个回答

  • 等我来翻吧...

    Sudden start

    突然间

    Things are slow

    一切变得好慢

    You're watching all these speeding cars

    你看着那些飞驶的车,

    Moving like you wish you could

    你多么希望自己也可以奔驰

    But oh,it's too bad

    但是啊,这太糟糕了.

    Cause they drove away your happiness and good times

    因为它们带走了你的幸福和美好时光

    But I'm gonna get you into the light

    但是我会把你引向一片光明

    And I'm gonna find a way that is right

    我还会找到一条正确的道路

    And I'm gonna get you into the light

    而我会把你引向光明

    And make it okay

    并让一切好起来

    Sad eyes

    你的双眼满是忧伤

    You are the only one whose blue skies are grey

    唯有你的天空是灰色

    So don't cry

    那么,请不要哭泣

    You'll be the only one to make them go away

    只有你能扫除一切阴霾

    You're so young

    你现在很年轻

    And so bored

    又很寂寥

    You are staying now till late cause he was what your husband hated

    你从现在一直呆到了深夜,因为你的丈夫恨他

    But oh,it's too bad

    但是~噢,这真是糟糕

    Cause he has stolen now all your happiness and good times

    因为他偷走了你全部的幸福和美好时光

    But I'm gonna get you into the light

    但是我会把你带向光明

    And I'm gonna find a way that is right

    我还会找到一条正确的道路

    And I'm gonna get you into the light

    我还会找到一条正确的道路

    And make it okay

    并让一切好起来

    Sad eyes

    你的双眼满是忧伤

    You are the only one whose blue skies are grey

    唯有你的天空是灰色

    So don't cry

    那么,请不要哭泣

    You'll be the only one to make them go away

    只有你能扫除一切阴霾

    It took a lot of tears

    泪已流了很多

    But oh,you had to find those

    但是 噢,你必须找到那些

    Sympathetic years

    美好的年份

    The ones you left behind him

    那些因为他而被遗失的年份

    But I'm gonna get you into the light

    但是我会把你带向光明

    And I'm gonna find a way that is right

    我还会找到一条正确的道路

    And I'm gonna get you into the light

    我还会找到一条正确的道路

    And make it okay

    并让一切好起来

    Sad eyes

    你的双眼满是忧伤

    You are the only one whose blue skies are grey

    唯有你的天空是灰色

    So don't cry

    那么,请不要哭泣

    You'll be the only one to make them go away

    只有你能扫除一切阴霾

    Things are gonna go away

    一切都将过去

    Yeah they're gonna go your way

    是的,它们会按照你的方式消逝

    All about to go your way

    完全按照你的方式消逝