这个根据语境翻译,如果直译的话是：“关于我们的旗子你还记得什么不?”也可意译为“还记得我们旗子的事情么?”
又因为flag还有“标志,旗标,旗子,信号旗,菖蒲”等意思,可依据情景酌情翻译.
英语翻译what can you remember about our flag 小弟 刚学英文 请帮我翻译一下 这个句
9个回答
相关问题
-
英语翻译请各位帮我翻译一下这句话.
-
翻译英文请帮我翻译一下:What language do they speak there?Will you stick
-
麻烦各位 请帮我翻译一下这句话 英文
-
英语翻译帮我翻译一下.I will remember
-
请帮我翻译一下这几句话好么?翻译成英文
-
请英语高手帮我翻译一下这句话（纯人工翻译）
-
请高手帮我翻译一下这句话,译成英文,THANKS
-
请帮我翻译成英语：请给我看一下这个.
-
英语高手帮我帮我帮下面这句话帮我用英文翻译一下!请您在这里结帐!
-
英语翻译请帮我翻译一下这句话,”Act so that you treat humanity,whether in yo