Put / Spread your coat over my daughter.
Cover my daughter with your overcoat.
Have my daughter covered by your coat.