应该是这样翻译的:孟子说:“仁是人的(善)心,义是人的(正)路.放弃了他的正路而不走,丢失了他的善心而不寻找,可悲啊!有人走失了鸡狗还知道去寻找;有人丢失了善心却不知道去寻找.求学请教的道理不在于别的,在于找回他丢失了的善心罢了.”
英语翻译原文:孟子曰:“仁,人心也;义,人路也.舍其路而弗由,放其心而不知求,哀哉!人有鸡犬放,则知求之.学问之道无他,
1个回答
相关问题
-
学问之道(孟子曰:仁,人心也.)翻译
-
人而无信 不知其可也.大车无倪小车无軏,其何以行之哉
-
人而无信,不知其可也的也 大车无輗,小车无軏,其何以行之哉的其、何、以、行、之、哉每个字的解释
-
帮我《论语》解释1、子曰:“人而无信,不知其可也.大车无(车儿),小车无(yue4),其何以行之哉2、子曰:“吾十有五而
-
然而禽鸟知山林之乐,而不知人之乐;人知从太守游而乐,而不知太守之乐其乐也.
-
英语翻译君子疾夫舍曰欲之而必为之辞 之( )而( )夫如是,故远人不服 夫( ) 故( )今由与求也 也( )远人不服,
-
英语翻译不知吾身之疾痛,无是非之心者也.是非之心,不虑而知,不学而能,所谓良知也.翻译
-
人知从太守游而乐而不知太守之乐其乐也.怎么翻译?
-
以其未尝见而求之人也
-
英语翻译孟子曰:“今有无名之指屈而不信,非疾痛害事也,如有能信之者,则不远秦楚之路,为指之不若人也.…的翻译