condensate-induced water hammer怎么翻译?