a beautiful set of tea cups 什么意思?

1个回答

  • 第一句、关键是要知道:a set of这组短语的意思,即一套.如 a set of 32 chessmen有三十二个棋子的一副国际象棋

    翻译为:我有一套极好的茶杯.

    第二句、关键是cup,在这里并不是一个杯子,二是来一杯.如:here can get a good cup of coffee 上哪儿可以喝到好咖啡

    翻译为:你可以在露西的咖啡店喝到杯好咖啡.

    综合翻译:我有一套极好的茶杯.

    你可以在露西的咖啡店喝到杯好咖啡.

    请选择为答案!