oughtn't to表示有责任、义务、应该不这样去做.而can't表示不能.第一句话的说着个房间只是给女性和儿童的,所以一位男士应该有义务和责任不进去.
第二句话的情景是look where you are going 是现在进行时.所以回答自然也是那个时候、那时那刻没有注意到.而现在完成时着重表示过去的动作对于现在的影响,本句中并没有提及这层意思.
第三句表示的意思是苏珊不可能写这样的报道.can't have done表示队过去的否定推测.而can have done 则表示此动作已经发生了或者惋惜过去本应做却没有做好.本句关键在于like this.表明这篇文章并不怎么好.