Question

夫贤者,言足听,貌足象,行足法,加乎善奖人之美,而好摄人之过.在那篇文章中?

Answer 1

这句话是东汉末年“建安七子”之一徐干所说,至于是否出自《中论》,未经考证,我不敢妄下结论,但可能性很大.

翻译：

听：听从,接纳.貌：神态,精神.象：模仿.

行：品行,品质.法：效法.奖：称赞,劝勉.

摄：辅助,帮助.美：好事.过：缺点,错误.

真正的圣贤君子,他的见解之深刻足以使人易于接受,他的神态精神之高雅足以使人竞相模仿,他的品德之高尚足以使人效法,同时他善于劝勉鼓励他人多做一些生活中的好事,而且善于帮助他人改正他们的缺点与不足.

以上纯属个人愚见,仅供参考!