英语翻译-请不要用翻译软件来敷衍!谢谢

4个回答

  • 唉,直译中文总感觉味道怪怪的.

    这句话之前肯定作者说了些什么观点,这句话之后他肯定还要表达什么东西.所以考虑上下文的存在,作者想表达的意思是：

    他之前想的不重要,不影响接下来的事情.

相关问题

栏目推荐： 手电的电压是多少 氧化铝的过程 物质的意识观 二次函数求范围是 根号下函数的自变量 彤是什么意思 二氧化碳有多少个 英语词源字典 氧化剂过氧化物 怎样解二次函数 函数是三角函数吗 在浓NaOH溶液中 15的立方根是多少 少儿百科全书 吕蒙的性格特点 氧化还原配方程 参数方程x平方 氧化银和盐酸反应 遐想的意思是什么 规规矩矩

频道推荐： 接受你英语翻译 最近还好英语翻译 慈祥的反义词 肯定回答什么 关于春天的作文题目 关于母爱的散文 电压安全距离是多少 溶液的naclo 油脂皂化方程 英语语音知识 氢氧化钠和稀硝酸银 铜反应氧气二氧化碳 及用什么函数 英语翻译 促使 水垢的成分方程式 作文 感觉真好 5%的糖溶液 一处风景作文 铁粉是四氧化三铁 喜欢的产品英语翻译

全站推荐： 一弹指 环境质量评价 打哩 酚酞变红是什么溶液 n分之一的和函数 青春交响曲 通过灼热的氧化铜 祁寒溽暑 瞿然 供款 二氧化硫氧化常压 付之度外 追解 fe3o4的物质 蹈虎 溶液的组成构成 策子 一混汤子 溶液稀释和混合 1的函数有多少个