英语翻译Dear Mr.Smith,In the past twelve months you have purchas

1个回答

  • 亲爱的史密斯先生,

    在过去的12个月中您已经从我们这里购买了一大批货物,这使我们非常高兴.

    既然您未曾从我们为早期支付提供的2%的折扣中得到好处,我们认为您可能不知道您的节省有多大.单是去年货物的节省总计就可能达到500百万美圆.

    通过支付给我们10天运送的费用,您确实能节省1年中每个月平均支出的24%.实际上,这些取决于那些愿意借款来利用这个折扣的人.当然,您知道对您自己的生意来说什么是最好的,但是我们想要确定您知道这个节省的事实.

    我们希望借助这次机会来表达对您在过去的1年中对我们的定购和准时付款的谢意.和您的公司做生意是一件很愉快的事情.

    您忠诚的查里 鲍博