解题思路：冰水混合物的温度是0℃，一个标准气压下沸水温度是100℃．此温度计上用78个小格（即0℃时在第16个小格上，100℃时在第96个小格上，中间有78个小格）来表示，即1小格表示[100/78]℃，再根据水的温度来计算实际的小格数，再加上16小格即是在温度计上的示数．
水银柱在16格上时的温度是0℃，在94格上时的温度是100℃．所以1小格水银柱表示的温度=[100/78]℃；
在水中实际温度为50℃，那么它对应的格数=[50℃
100/78℃]=39小格，因此在温度计上的实际示数=16小格+39小格=55小格，温度计虽然不准确，但是它上面的小格分布仍然是均匀的，故显示在温度计上的示数为55℃
故选A
点评：
本题考点： 摄氏温度及其计算．
考点点评： 本题考查温度的计算，关键是标准气压下的冰水混合物的温度、沸水的温度应当记准确，有一定的难度．