哪位英文好的高手帮我音译一个名字.

6个回答

  • 答案:Yijiai

    理由:

    罗曼蒂克纯粹就是英语词Romantic的音译,本来在汉语里是没有什么含义的(没有本义),只是用久了,大家都习惯了中文词“罗曼蒂克”的含义.

    “艺家依”如果用音译,就是Yijiayi.

    联想到夏威夷为Hawaii,我看用Yijiai不错!既符合“艺家依”的音译,又与Hawaii谐音,还是“一加一”的含义,不断有人帮忙,不断壮大的意思.