不对,hand in hand相当于一个副词,意思是一起
副词是形容跟它接近的动词的
这样你的这句话就变成了hand in hand形容make,make什么了make people.
意思差不多就成了“牵起手来造人”.应该不是你想要的意思
如果你想说跟人牵手.
hold people hand in hand
把人hold住,怎么hold呢,hand in hand形容hold,手牵手的hold.
也可以说hold me by the hand.
如果你想说的是让别人手牵手应该是
我觉得你是这个意思,可能你把hand in hand当动词用了,make sb do...其实不是动词,
应该是：
make people hold each other(hold后面得要hold的对象,这里用each other) hand in hand.