不愿身陷泥中 英语怎么说这个能用be in hot water吗?

2个回答

  • 一般都是意译,

    在英语中,BE IN TROUBLE 和BE IN SOUP,都是身陷麻烦和身处困扰之中的意思.

    所以,你可以这样译:I don't want to BE IN TROUBLE 或者是I don't want to BE IN SOUP

相关问题

栏目推荐： 为什么要用氢氧化钙 体育问题回答 石灰的氢氧化钙含量 肉食者鄙的鄙什么意思 剥削阶级 氢氧化钠钙溶于水 函数u求偏导 高尔夫球场 函数的返回值为 用坐标求一次函数 寻物启事格式 认识教案小班 鲁迅珍惜时间的故事 150g是多少 它的否定回答 描写松的诗句 牛仔裤 作文 心想事成英语翻译 请你相信的英语翻译 水溶液呈碱性物质

频道推荐： 一暴十寒 永远相信美好的事情即将发生 标况下氨气物质的量 数学建模题目 回答问题翻译成英语 春天的看图写话 大学英语b二 什么是转述句 碳酸化钠溶液的作用 sin函数求增区间 什么是偏旁什么是部首 用英语回答感谢 忘怀英语翻译 关于触动心灵的作文 关于货币的说法 氢氧化钠铁锈反应 求co2的物质的量 详情英语翻译 氧化铍反应方程式 让我作文初中

全站推荐： 玥 六年级教案教案 物质溶解时的状态 揭涉 硫酸氢氧化钾氯化钠 饰室 多少个声母和韵母 蒸汽的比热容是多少 爬虫类动物 千补百衲 袍罩 卖懵董 静谈 晕光 拙昧 二次函数 0表示 用定义函数极限 绪理 作文出题分类 发祉