英语翻译M:Hello,professor Johnson.W:Hello,Tony.So what shall we

2个回答

  • 男:约翰逊教授,

    女:托尼.今天我们要解决什么问题呢?

    男:我的问题是我的作文似乎文不达意,我认为我写的是关于当我参与到某项运动中时,这项特定的运动对我意味着什么.

    What I thought I was writing (我认为我写的是)是主语从句,整个在句子中充当主语;

    was to talk about 是谓语部分,about后面what引导的整个句子是talk about的宾语,而when I participate in 是该what引导的宾语从句的时间状语从句,充当时间状语.

    …in,后面是不是还有句子啊,你把 .前的句子发上来可能会更好理解

    希望对你有用,若还有问题,欢迎补充

    come这里加ing 是因为它在be动词is后面,is + v.-ing共同构成了现在进行时,表现在是情况是怎样

    what 在这里的意思是"什么样的,哪种",what paticular sport ,这里因为不特指,可翻译为"某种特定的运动"