silver hair 和silver haired的区别?

3个回答

  • silver hair 的hair是名词,所以整个词组是个名词性的词组.

    意思是:用形容词silver来形容hair这个名词,表示白头发这个东西.

    你可以在整个句子里面放在需要放名词的位置上.

    silver haired 的haired是个非名词.

    这就决定了 silver 形容词不是用来形容hair头发的,整个词组需要在句子中有一个名词来被形容.

    中文来看:

    白色的头发 可以是个有意义的句子.

    白色头发的 缺少句子成分无意义.