已知(x+y)∶(x-y)=3∶1,则x∶y=( ).