the song主语,不用说
seem to系动词,连接后面的动词要用原型 所以be able to
the musical consciousness of just about every ethic group是宾语
I have ever come across做定语,修饰前面的ethnic group
ethnic group后面省略了连接词that/who,因为ethnic group作为后面“我曾经遇到过的”的宾语,所以连接词是可以省略的.
句子的主干其实刨除修饰成分就是The song seems to be able to penetrate the musical consciousness.这首歌似乎能渗入到音乐潜意识.
什么人的潜意识呢?后面的of表示所属,做了补充,就是每个民族的音乐潜意识.
什么样的民族的,后面的定语做了限定,就是我曾经遇到过的每个民族的音乐潜意识.